Mae Cyngor Tref Y Drenewydd a Llanllwchaiarn yn gwahodd y gymuned i ddod ynghyd mewn myfyrdod difrifol a chofio y mis Tachwedd hwn, wrth i ni anrhydeddu’r rhai a roddodd eu bywydau i wasanaethu ein gwlad.

Remembrance Sunday – 8th November 2026 – for anyone is unable to attend the parade, we will be LIVE streaming the event on the day. Please check the Newtown & Llanllwchaiarn Town Council facebook page for updates. Click here.

Eleni, mae’n bleser gennym groesawu Arglwydd Raglaw Powys, Mrs Tia Jones, a’r cadet.

Yn dilyn gwasanaeth eglwys yn Eglwys yr Holl Saint, bydd y dref yn ymgynnull ar gyfer y Gwasanaeth Coffa Dinesig wrth senotaff y Drenewydd. Bydd yr orymdaith yn cychwyn y tu allan i Glwb Monty ar Broad Street am 10:40. Bydd yr orymdaith yn symud ymlaen i’r senotaff, lle bydd y seremoni’n cychwyn am 10:55.

Bydd y seremoni’n cynnwys:

  • Y Swydd Olaf a dau funud o dawelwch
  • Anogaeth a Kohima yn cael eu hadrodd yn Gymraeg a Saesneg
  • Galw Enwau’r rhai a syrthiodd gan ddisgyblion ysgol lleol
  • Gosod torchau, gweddïau a’r Ddeddf Ymrwymiad
  • Anthem Cymru a’r DU, ac yna bendith derfynol

Bydd ffyrdd ar gau i sicrhau diogelwch ac urddas y digwyddiad.

Dyma amserlen lawn y digwyddiadau ar gyfer Sul y Cofio:

Dydd Sul 8fed Tachwedd 2026

09:30Gwasanaeth Eglwys yn Eglwys yr Holl Saint
10:15Gwasanaeth Eglwys yn dod i ben – cyfranogwyr yn gadael am Broad Street
10:35Gorymdaith i ymgynnull y tu allan i Glwb Monty, Broad Street, Y Drenewydd
10:40Gorymdaith yn ymadael tuag at Senotaff y Drenewydd – un stiward yn arwain ac un yn dilyn
10:55Cyrraedd Cenotaff Y Drenewydd ar gyfer Gwasanaeth Coffa Dinesig a seremoni
10:55Geiriau croeso
10:59Y Swydd Olaf
11:00Dau funud o dawelwch
11:02Anogaeth yn Gymraeg a Saesneg
11:03Kohima yn Saesneg ac yn Gymraeg
11:04Reveille
11:05Gweddi
11:10Galw Enwau gan gadeidiau
11:15Gweddi
11:15Gosod Torchau
11:30Deddf Ymrwymiad
11:32Anthemau Cenedlaethol
11:33Gweddi a Bendith Olaf
11:35Gorymdaith yn ailgychwyn i New Rd, New Church St, Back Lane, Broad St
12:00Gorymdaith yn cyrraedd Clwb y Monty, ychydig eiriau gan y Maer, Gwasgaru, a therfynu’r orymdaith
12:05Mae Cyngor y Dref yn cynnal bwffe ar ôl yr orymdaith i gyfranogwyr yr orymdaith
Dydd Mercher 11eg Tachwedd 2026 
10:45Ymgynnull wrth y Gofeb Ryfel
10:55Croeso gan y Maer
10:59Y Swydd Olaf
11:00Dau funud o dawelwch
11:02Anogaeth yn Gymraeg a Saesneg
11:03Kohima yn Saesneg ac yn Gymraeg
11:04Reveille
11:06Galw Enwau gan 10 disgybl o 5 ysgol (cyfanswm o 20 enw)
11:10Gosod Torchau gan blant ysgol
11:15Gweddi Ymrwymiad a Bendith
11:20Ymwasgaru

Diolchwn yn arbennig i’r rhai sy’n ein cynorthwyo i drefnu’r gweithrediadau – y Lleng Brydeinig Frenhinol a’i Chaplan y Parch Nia, Marsial yr Orymdaith y Rhingyll Major (wedi ymddeol) Phil Davies, Band Arian y Drenewydd, Cadeidiau’r Fyddin a’r Awyrlu, Trefnydd yr Apêl Baby pabi Mary Tudor, Cyngor Sir Powys am gau’r ffyrdd, ein stiwardiaid ymroddedig, yr heddlu lleol, a staff y cyngor. Rydym hefyd yn ddiolchgar i Glwb y Monty am y lluniaeth ac i CA Audio Visual am y system sain.